To cite a movie in MLA, include the title, the director, any other relevant contributors, the production or distribution company, and the year of release. If there are multiple versions of a film, you also need to identify the version. For example:
If you watched the movie on an online streaming service like Netflix, add the name of the website or app (e.g. “Netflix app”). If you watched the movie on an unofficial website or video-sharing platform like YouTube, add the website name, the uploader, the date of upload, and the URL. For example:
Night of the Living Dead. Directed by George A. Romero, Image Ten, 1968. YouTube, uploaded by American Film Institute, 26 Aug. 2014, www.youtube.com/watch?v=vZy6P72Uu3Y.
To cite subtitles, follow the MLA format template. If you substantively refer to or quote from the subtitles while discussing other aspects of the film, provide the name of the person who created the subtitles, if known, in the “Other contributors” slot.